Ziel erreicht / target achieved

2010

series of 12 photos, 50 x 70 cm, 2010

‘Erfolge sind wie erreichte Berggipfel’ – dieser Satz bezieht sich auf persönlichen Lebensziele, die unbezwingbar erscheinen, wenn man darauf zu schreitet, die aber auf Miniaturgröße zusammenschrumpfen nachdem sie erreicht sind.
Alle vergangenen Schwierigkeiten bleiben auf diesen Fotos als dreckige Schneehaufen am Straßenrand liegen. Der Weg zum persönlichen Erfolg ist hier ein Spiel mit Grössenmassstäben und stellt sich als Wanderkarte mit Aussichtspunkten, Klettersteigen und Seilpassagen dar.

‘Achievements are like reached mountain-peaks” – this allegory refers to the personal goals that seems to be invincible as long as you are trying to fulfill them. Afterwards this mountains seems to shrink to miniature size.
In the photo work all difficulties of the past piles as dirty snow hills beside the road. Here the way of the personal success is a game with scale and pictured as a hiking path with view points and climbing passages.

Tags: , ,